查看原文
其他

纽约枢机主教的话掷地有声:“别再胡说教会因病毒关闭了”

韩清平 清平思域 2021-03-11

众所周知,美国目前是新冠肺炎疫情确诊和死亡人数最多的国家,而大都市纽约是“震中之中的震中”。疫情细节不是本文关注的焦点,但日前纽约教区总主教第茂德﹒多兰(Timothy Dolan)枢机在教区网站上的发表的文章,却值得我们认真阅读、反省。

多兰枢机的文章题为《教会因病毒关闭了吗?》(Is "the Church" closed for virus?)。枢机首先对英文小写的church和大写的Church进行了对比。前者指教堂建筑,后者指耶稣建立的教会。疫情当下,小写的church(具体的教堂)大门也许是关闭着(虽然很多依然为个别想进去祈祷的人开着),主日天隆重的弥撒庆祝也停止了,但这绝不意味着大写的Church(耶稣建立的教会)也因疫情而关闭了。恰恰相反,教会的使命和服务,正在更具紧迫感和牺牲精神的状态下不断进行着——只是方式和所谓的“正常时期”很不一样罢了。

多兰枢机还说,历史上有很多势力想关闭甚至彻底消灭耶稣基督的教会,如尼禄皇帝、野蛮民族、拿破仑、希特勒、斯大林等等,但他们唯一能做的也只是暂时关闭或拆毁教堂,却永远也无法消灭教会,就因为耶稣曾许诺过“阴间的门绝不能战胜她”!同样的道理,即使当下因疫情而关闭了很多教堂的门,但教会的门不但一直敞开着,而且在义无反顾第履行着肩负的责任与使命。因此,多兰枢机最后直白地说:“别再给我胡说‘教会被关闭了”!(Don't give me any of that "the Church is closed" nonsense!)

多兰枢机的文章让我也想起教会的希腊语εκκλησία (ekklesia),它是由ek(=“出来”)和kaleo(=“蒙召)二词组合而成,意思是“蒙召而出来的会众”。其意义远非一个宗教组织或团体,更不是“教堂”所能替代的。正因如此,上述多兰枢机掷地有声的话就更具有现实的意义和久远的信仰价值,无疑是对当下的每个基督徒很好的提醒、鼓励和反省:因疫情而去不了教堂的我们,千万别误认为教会也关闭了或者“放假”了,恰恰相反,这不但是让教会自身寻求改良和革新的时候,更是让教会为处于痛苦、迷茫中的人类社会,带去福音真理和牧灵关怀的时候。祈愿疫情过后,我们看到的不但是一个学会了关爱地球、呵护所有生命的人类社会,也能看到一个只以耶稣所宣讲并实践的天国愿景为目标的教会,而不再是一个把焦点放在维护体制和传统,将精力用来推销自我形象的组织和机构!


推荐阅读:

及时雨:教宗方济各写给你我的圣母月牧函和祷文

枢机主教的话一针见血:不是女性危险,而是一些司铎和女性没有平衡的关系

要问“疫情当下,天主在哪里?”先要问“哪个天主?”

就让我们过一个不能去教堂的圣周吧

我为什么不希望疫情过后的教会回到老样子

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存